南疆不可怕,就怕民族极端化。
到了南疆少说话,最好学几句维族话。
民族禁忌事关大,没事别提乔西噶【猪】。
维维尔都是直性子,买东西尽量掂量下,
不怕讨价和还价,就怕还完价你走啦,
白刀子进红刀子出,这种事情还少吗?
买个花帽戴头上,老汉老婆婆把你夸:
巴郎巴郎漂亮得很,给你吃一口哈密瓜。
清真寺要去艾提尕,整个新疆数它大。
不要放屁和喧哗,更不能拍照笑哈哈。
一个人莫去农村逛,遇到个撒郎【二球】就惨啦。
好了言归正传,现在天涯哥哥教大家简单的维语常用词。
======================================================
【数字】
1:bile(别了)。
2:yixigei (衣西盖)。
3:yuqv (于其)。
4:tuet (条提)。
5:baixi (白西)。
6:aletai (阿了台)。
7:yaitai (也台)。
8:saikiz (塞盖斯)。
9:tokuz (托库孜)。
10:oung (嗡)。
11:(嗡别了)。
12:(嗡西盖)…………18:(嗡塞盖斯)。
19:(嗡托库子)。
20:(依格里曼)。
21:(衣格里曼别力)…………29:(衣格里曼托库子)。
30:(奥托斯)…………35:(奥托斯白西)…………39:(奥托斯托库子)。
40:(克热克)。
50:(安立克)。
60:(阿乐台米西)。
70:(也台米西)。
80:(塞克散)。
90:(托库散)。
99:(托库散托库子)。
100:(别了玉孜)。
110:(别力玉孜嗡)。
200:(西盖玉孜)。
900:(托库斯玉孜)。
999:(托库斯玉孜托库散托库斯)。
千:(蒙)。
一千1000:(不了蒙)。
两千2000:(西盖蒙)。
2345:(西盖蒙于其玉孜克热克白西)。
6789:(阿乐台蒙也代玉孜塞格散托库子)。
9999:(托库斯蒙托库斯玉孜托库散托库斯)。
一万:(嗡蒙,意思为十个千,维吾尔语里没有万,一万是十个千,两万是二十个千,以此类推,十万是“玉孜蒙”,一百个千)。
元:song (松)。一元:(比了松)。一百元:(比了玉孜松)。钱:(普鲁)。多少钱?~(普鲁 看切?)
==========================================
【服装】
衣服:(kiyim 凯衣木)。
连衣花裙:(atlas 艾得来丝)。
衬衫:(可用来克)。
裤子:(衣西当)。
鞋子:(阿牙合)。
裙子:(由了嘎)。
袜子:(帕衣帕克)。
头巾:(雅和乐克)。
围巾:(夏里巴克)。
外套:(恰旁。就是“袷袢”。这个汉语里有音译借用词)。
帽子:(谢普盖特)。
棉帽子:(图马克)。
===========================
【蔬菜、水果】
洋葱:(piyaz 皮芽子)。
大蒜:(samsak 萨木萨克)。
青椒:(kukmush 库克姆士)。
土豆:(berengge )。
萝卜:(tvrup)。
蒜苔:(uglsamsaq )。
大葱:(ugl piyaz )。
菠菜:(palek )。
韭菜:(kvde )。
香菜:(yumghaq sut )。
茄子:(pidigen )。
黄瓜:(terxemek )。
红辣椒:(qizil mush )。
豇豆:(chuka purcha )。
白菜:(yisiwilek )。
芹菜:(kerepshe )。
蘑菇:(gumbenclek )。
香梨:(乃西皮特)。
桃子:(西皮特)。
杏子:(月如克)。
葡萄:(玉孜吾木)。
西瓜:(塔乌孜)。
南瓜:(卡哇)。
无花果:(安居尔)。
苹果:(阿乐马)。
甜瓜:(库洪)。
巴丹杏:(巴达木)。
=====================
【动物】
马:(阿特)。
牛:(卡拉)。
羊:(括衣)。
狗:(衣特)。
驴:(玉夏克)。
鸡:(托伙)。
鸭:(月里代)。
鹅:(嘎嘎丝)。
猴子:(马衣木)。
狮子:(希尔)。
老虎:(由路瓦斯)。
兔子:(托西刚)。
老鼠:(恰西刚)。
猪:(乔西嘎)。
蛇:(伊朗)。
鱼:(别力克)。
青蛙:(帕卡)。
猫:(目舒克)。
羊肉:(括衣贵西)。
马肉:(阿特贵西)。
牛肉:(卡拉贵西)。
鹅肉:(嘎哈丝贵西)。
鸡肉:(吐火贵西)。
鸭肉:(月里代贵西)。
鸽子肉:(凯不台里贵西)。
马肠子:(皮扎)
=================
【饮食】
饭(tamahk 塔马克 )。
烤包子(samsa 萨木萨)。
饺子(juwawa 句哇哇)。
抓饭(polo 坡罗)。
米饭(gangpen 刚盆)。
汤面(suyuqax 酥油卡西)。
粥(umash 乌马什)。
面条(yugreax 玉古热)。
馄饨(qvqure 曲曲尔)。
馕(nan 南)。
馕托肉(tawa qawap 塔瓦卡瓦普)。
纳仁饭(naren 纳仁)。
拉面(lengman郎曼)。
烤肉(qawap 卡瓦普)。
包子(manta 曼塔)。
炖菜(阔尔达克)。
面粉(嗡)。
奶子(素特)。
鸡蛋(吐伙木)。
茶水(恰衣)。
红酒(克森 哈拉克)。
白酒(阿克 哈拉克)。
啤酒(啤哇)。
=================
【人称,常用语】
我(man 曼)。
你(san 散)。
您(siz 思孜)。
他(u 乌)。
我们(bez 比孜)。
你们(se lear 色勒)。
他们(u lar 乌拉)。
男人(艾乐)。
女人(阿雅乐)。
男孩(bala 巴郎)。
女孩(kiz 克孜)。
好朋友(adax 阿达西)。
同志(yurdax 要尔达西)。
哥哥、叔叔(aka 阿卡)。
姐姐、阿姨(aqa 阿恰)。
妈妈(ana 阿娜)。
爸爸(apa 阿帕/阿大)。
弟弟(ukam 乌康)。
妹妹(singlim 思因力木)。
嫂子(言改)。
人(a deam 阿迪木)。
这个(mawu 马乌)。
那个(阿乌awu )。
老大爷(chong ada 琼阿大)。
老奶奶(chong ana 琼阿娜)。
这些(乌来了)。
那些(卡衣西)。
好(yahshi 雅合西)。
坏(yaman 雅曼)。
大(chong 穷)。
小(ki qik 克其克)。
多(kuop 阔普)。
少(az 阿孜)。
快(tez 特孜)。
慢(as ta 阿斯塔)。
甜(tat lek 台特来客)。
辣(aq qik 阿克奇)。
坐(欧了特)。
站(托了西)。
跑(与个力西)。
睡觉(吾和拉西)。
洗澡(由于奴西)。
走(忙)。
房子(月衣)。
树(达拉哈)。
山(塔格)。
民族(民来特)。
国家(都拉特)。
小刀(皮加克)。
高空走绳(达瓦孜)。
洗手壶(阿布杜瓦)。
接水盆(齐拉普恰)。
盘子(里干)。
口袋(哈乐达)。
礼拜用的毯子(加衣乃玛子)。
手机(太力丰。这个完全是英语音译)。
香烟(塔马克/衣斯)。
空气(阿瓦)。
手鼓(达普)。
热瓦普(rawap )。
笛子(乃衣)。
商店(马个曾)。
旅馆(牙塔及)。
花帽(多帕)。
火柴(色楞个)。
布匹(热合)。
==============================
转载自百度贴吧,作者:天漄濄愙
最后于 2020-5-7
被大白蚁编辑
,原因: